单词本：饮用水
2019年10月份就买了去欧洲的机票，同时定了酒店，租了汽车，却不巧遇到了COVID-19，退也麻烦，不退有风险。思考再三，决定还是试一下。还好，一路上也没有遇上什么麻烦。回来的还早，也避开了国外病毒爆发。
那些天开着廉价的欧宝小车，在米兰、列支敦士登和瑞士的雪山和湖泊间穿梭，心情真是开阔。1月30日一早，从列支敦士登前往的路上，想上洗手间，中途从高速下去，在Mühlehorn 小镇幸运的找到了一个简易的移动卫生间。路口窗台上一个老人还用德语跟我聊了几句。能用蹩脚的德语和当地人聊聊天，也是很有成就感的事情。
小镇的一户人家门口遇到了一个喷水池，上面用德语、法语和意大利语写着“饮用水”：
- Trinkwasser
- eau potable
- acqua potabile
#+BEGIN_EXPORT html
<a data-flickr-embed="true" href="https://www.flickr.com/photos/kimim-photo/49764960012/in/dateposted-public/" title="_DSF7216"><img src="
" width="640" height="427" alt="_DSF7216"></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
#+END_HTML
#+BEGIN_EXPORT html
<a data-flickr-embed="true" href="https://www.flickr.com/photos/kimim-photo/49764959652/in/dateposted-public/" title="_DSF7217"><img src="
" width="640" height="427" alt="_DSF7217"></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
#+END_HTML
那户人家门口除了饮水池外，其他是这样子的：
#+BEGIN_EXPORT html
<a data-flickr-embed="true" href="https://www.flickr.com/photos/kimim-photo/49764636676/in/dateposted-public/" title="_DSF7215"><img src="
" width="640" height="427" alt="_DSF7215"></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
#+END_HTML
德语Wasser，法语l'eau，意大利语acqua。从渊源来看，德语和英语比较类似，Water和 Wasser。法语则和意大利语比较相似，eau是从acqua演变过来的。不过在英语里饮用水叫做 potable water也可以说是drinkable water，看起来又像是法语和德语的组合。
感觉欧洲那边的语言，就是互相混合来混合去，就形成新的语言了。各种称呼都存在，可能有些细微的差别，非母语者真是很难体会。
不过去瑞士这样不同区域分别主要讲法语、德语和意大利语的国家，可以随处看到三个语言的对照文本，对于学习语言帮助挺大的。所以想快快学好德语、法语和意大利语，可以考虑多去瑞士走走看看。