单词本：nepotism

最近在看管理学原则，看到管理学历史这部分，介绍科学管理之父泰勒 Frederick Winslow Taylor (1856–1915)，他提出了几条管理原则。其中第二条原则就是要科学的选择和培养员工。

Scientifically select and train each worker. Prior to Taylor’s work, the selection of workers was made based on favoritism, nepotism, or random choice. (Openstax 2019)

在泰勒之前，企业提拔员工主要是基于偏袒、任人唯亲，或根本就是随机选择。

事实上，1878 年，泰勒能进入位于费城的米德维尔钢铁公司任职。 也是因为他父亲的朋友帮忙的。

这里这个单词 nepotism 是指裙带关系、任人唯亲、任用亲属的意思。

聪明的同学一定发现了，这个 nepotism 和 nephew （外甥、侄子） 很像。事实上，也确实是相关的。

大概是十五世纪七十年代，有个叫 Sixtus IV 西克斯图斯四世的教皇。他当上教皇之后，就提拔了很多自己的亲戚，他任命他的两个侄子，两个行为放荡的年轻人，为枢机团成员。后来他另外的三个侄子和侄孙也获得这一职位。

后来，有个叫 Gregorio Leti 的人，写了本书《Nepotismo di Roma》就是讲教皇侄子的故事，英文翻译为《The History of the Popes’ Nephews》。从此 nepotism 就流行开来，指这种任人唯亲的行为。

意大利语 nipote 就是侄子的意思。比如 Mio nipote è allergico alle uova. 我侄子对鸡蛋过敏。nepote 大概是 nipote 在 17 世纪比较老的写法吧。

侄子或外甥。法语 neveu，德语 Neffe，英语 nephew，意大利 nipote，应该都源自拉丁语 nepot。故而，选贤唯亲。法语 népotisme, 德语 Nepotismus，英语 nepotism，意大利语 nepotismo。

参考文献