单词本：蔬菜之豆豆
04 September 2016
上一篇我们一起学习了各种瓜瓜的名字，这篇再来一起学一学各种豆豆。
1 pea
pea 是豌豆的名字：
- Every Sunday, dad made a beautiful pean and ham soup. 每周日晚上老爸会做美味的豌豆火腿汤。
豌豆是豆类的一种，英语中豆类叫 legume，而法语中 le légume(fr) 其实是蔬菜的统称。这个在之前的文章中有介绍（August 16, 2016 » 单词本：蔬菜）。我们是不是可以这样认为，英国人的豆类在法国人看来是蔬菜的代表性品种。
1.1 pea pod
豌豆荚。iPod 是指某种智能豆荚吗？la cosse(fr)，die Schote(de)。
1.2 cowpea
豇豆，直译是牛豆。这是为什么呢？是牛喜欢吃吗？
1.3 suger pea
甜豆。大概是豌豆的一种，趁嫩的时候吃，口味甜甜的。
1.4 snow pea
荷兰豆。豆荚扁扁的，连豆荚一起炒着吃的。
1.5 like two peas in a pod
就像同一个豆荚里的俩豌豆，形容两个事物长的很像。
- Doris and Flora are inseparable and they're like two peas in a pod. 多丽丝和福罗拉总是不分开，就像一个豆荚里的两个豌豆。
- You can tell they're brothers at a glance - they're like two peas in a pod. 你一眼就能看出他俩是兄弟，他们就像一个豌豆荚里的两颗豌豆。
1.6 peabrain
“没脑子”的不太文明的说法。
- You're always knocking things over you stupid, stupid peabrain.
2 bean
另外一种豆。比豌豆要大一些的另外一种豆。说实话，像我这样稻谷不分的人，真的不知道豌豆类豆子和大豆类豆子有什么差别。只能大概猜测一下，bean 应该是大黄豆这样的大豆子，而 pea 则是圆圆的小豌豆，小甜豆那一类的豆子。
2.1 soybean
大豆。soy 酱油。也许因为主要用来做酱油，所以取名叫 soybean。
2.2 young soybean
毛豆。年轻的大豆。
2.3 broad bean
蚕豆。豆子扁扁宽宽的，所以就叫“宽豆”。
2.4 haricot bean
扁豆，四季豆。
2.5 sword bean
刀豆。
3 Summary
说实在的，有关豆子的名词有些难到我了，因为我平时吃豆子真的不太关心豆子分别叫什么名字。不过系统的学了一下之后，渐渐还是有一些清晰直观的感受了。