单词本：en passant

最近工作青黄不接，还没什么项目，所以除了看看技术资料外，我还整理了自己的工作和学习方法。学了下学如何有效的做笔记。

在查阅如何 smart note taking 的时候，看到：

By taking smart notes, we collect en passant the material for our future writings in one place.

在整理资料时，机智地记笔记，还能 顺带着 能为未来的写作，积累素材。

这个 en passant 其实是法语中正路过的意思，直译为英文 in passing. 因为来自法语，就成了一个特别的熟语：顺便的，顺带的，吃路兵之意。

在国际象棋中，the en passant rule is a move that allows a pawn that has moved two squares to be captured as though it had only moved one.¹ 吃过路兵是对士兵开局能跳两格的一个修正机制。

He mentioned en passant that he was going away. 他顺便提了他正准备走。