单词本：Lyra

最近在看 Leopold Mozart 的《Gründliche Violinschule》。这个莫扎特就是那个更出名的莫扎特的爸爸，他写的《小提琴教学与演奏的基本论则》可以算得上是最早的小提琴教材了。也就是说，他培养出一个音乐家儿子，而他自己本身也算得上是个很不错的音乐家了。

我刚开始看这本书。但是，作为本文的主题，所以我们主要是要学习学习一些新单词。在绪论的第六节中，老莫扎特介绍了弦乐器的起源。说是墨丘利发明了弦乐器。对的，就是那个 Mercŭrĭus，他是商业、小偷、畜牧、交通、旅游、体育之神，在希腊的名字是爱马仕 Hermès。

话说，古时候，尼罗河洪水泛滥，淹没了整个埃及。大水退去后，墨丘利在洪水退去的草丛里，发现了一个干枯经络的乌龟壳。当他触动这些长短粗细不一的经络时，就听到了高低不同的声音，于是，墨丘利受了启发，发明了一件类似的乐器，就是所谓的古里拉琴（Chelys Lyra，Leyer der Alten），里拉琴据说就是起源于古埃及的。

在拉丁语里 Chelys 就是提琴的意思，而 Chelysta 则是演奏提琴的人。在希腊语里，χελυς 就是乌龟的意思。可以看看 scitechinstitute.org 的介绍：The Chelys-Lyra is a lyre consisting of a tortoise-shell sound compartment with skin stretched over the opening. Two bars with a crossbar attached extend from the shell and hold the strings. Compared to other Greek instruments of the time, the Chelys-Lyra was small and light, a versatile instrument which could be played sitting, standing or walking. It was played by both men and women, although it is most often depicted in art being played by a man.

老莫扎特还举了一个论证，琴弦 chord 在拉丁语里是 Chorda，意大利语是 Corda，法语是 la Chorde，其实都是来自希腊语 χορδη，医学上就是内脏或肠子。因为那时候大部分的琴弦都用动物内脏做的，像那个干死的乌龟壳上的经络。

再看看几个词，就知道 chelys 的意思了：

• chelydroidea 蛇颈龟科，鳄龟科
• chelyocarpus 龟果榈属；龟果棕属

至于 Lyra 里拉琴，则引伸出了这些词：

• Lyric 流行歌曲歌词，就是跟着 Lyra 哼唱的歌
• Lyrebird 澳大利亚一种尾巴像里拉琴的鸟，琴鸟