单词本:serval
04 June 2024
还是周六的事情,在杭州野生动物园还看到了薮猫。这种外形修长的猫,英文名叫 serval ,大概是音译为薮猫。
而 serval 其实是源自法语,又来自葡萄牙语 lobo cerval,又来自拉丁语 lopus cervarius 鹿狼,或者狼鹿。也就是 Hirschwolf 。而 cervarius又来自拉丁语 cervus 鹿。
或者,我们可以称它为狼鹿猫。
至于,为什么是狼鹿猫,可能是因为它的身材跟鹿一样好的缘故。
正因为外形漂亮,很多有钱大佬喜欢养薮猫做宠物。
顺便提一下,德语的鹿是 der Hirsche,法语的鹿是 le cerf。
德语有个公司叫 Hirschmann 赫尔思曼,生成汽车连接件。大概祖上是打猎鹿的人。